From November 14th to 19th, 2022, Mr. Mukai and Mr. Shimizu traveled to Europe to attend a training session and promotion examination at the Spanish branch.
Specifically, from the 14th to the 18th, we held Toyama-ryu and Zen Nihon Battoudou seminars at four dojos under the Shindo Goshinkai.
And on the 18th, we conducted a promotion examination for 8 people.
On the 19th, 62 Shindo Shingokai members gathered at the gymnasium in Figueres for a seminar.
In addition, tournament competitions were held in Toyama-ryu Kata, Kumi-dachi, and Tameshigiri.
<español>
Del 14 al 19 de noviembre de 2022, el Sr. Mukai y el Sr. Shimizu viajaron a Europa para asistir a una sesión de capacitación y examen de promoción en la sucursal española.
Específicamente, del 14 al 18, realizamos seminarios de Toyama-ryu y Zen Nihon Battoudou en cuatro dojos bajo el Shindo Goshinkai.
Y el día 18, realizamos un examen de promoción para 8 personas.
El día 19, 62 miembros de Shindo Shingokai se reunieron en el gimnasio de Figueres para un seminario.
Además, se llevaron a cabo competencias de torneos en Toyama-ryu Kata, Kumi-dachi y Tameshigiri.
